Датсун-156 пишет:
dmitr.ver2012 пишет:Датсун-156 пишет:dmitr.ver2012,
, Вэлком! А почему "Дашка"? Датсун вроде-как самэц, у мну вот чёрный "Мишка"
Она же ЛАСТОЧКА . Дашка … само как-то … не переводимая игра слов . on-Do — начало , если память не изменяет , вообще среднего рода
Так-то да если копнуть, то лада ларгус это "лада"- женское имя означает милая и т.д., "ларгус"- щедрый. как совместить не знаю.
Датсун(датсан)- Сын ДАТа, полюбому мальчик.
Дык я ж не спорю 
Каждый берёт машину для себя и называет ( или нет ) по-своему . У меня даже супруга её родимую Дашкой называет .
Спб. Datsun on-Do , черный , траст 2 , 2015